La Dolce Vitaa kirjoittelee plus kolmekymppinen sisustamista rakastava yhden pienen pojan äiti Oulusta. Modernin mustavalkoisen sisustamisen lisäksi kirjoittelen treenaamisesta, terveellisestä ravinnosta, muodista ja kauneudenhoidosta. Välillä tarinoin myös ihan tavallisesta arjesta.
Kategoriat: sisustus, lifestyle, terveys
Suosituimmat: 285
Kuumimmat: 343
Uusimmat: 308

/Hi there! Can't believe that it is only two more weeks until Christmas. I've been so busy lately that I actually had time to put up all my Christmas decorations just last weekend. Me - who usually can only hold herself until the mid of November before starting with all of the fussing around Christmas. I also finally managed to find time to do some gift wrapping when my son was out on a hockey game. Maybe I'll also find time to take some pictures of how the presents turned out this time. Today...

/And Black Friday it is./ Ensin en aikonut tehdä tätä postausta lainkaan, mutta huomasin blogin sivustolla kovasti trafiikkia, ja ajattelin, että kun minut taidetaan jo tuntea totaalisena alehaukkana, on ihmiset käyneet täällä kuikkimassa Black Friday vinkkejä. Joten pitihän sitä vähän lähteä tarjouksia selaamaan, ja niitähän riitti. Tällä kertaa parhaiksi paikoiksi osoittautui vaatteiden osalta alla oleva Sportamore, josta sai nyt oikeasti merkkituotteita huomattavasti edullisemmalla ja näin...

/The Christmas season got officially started here In Finland last weekend, when you could meet Santa Claus in more than one shopping centre on the same days... Thus you can guess that today's pictures aren't very fresh. These decorations have been replaced by a little Christmas tree, but I haven't had time to take pictures yet. I have been quite busy the last week because I started studies to become a Lifecoach. I am soooo excited, because it has been quite some time since I have studied much...

Ihanaa sunnuntaihuomenta ja Isäinpäivää kaikki! Oletteko huomanneet, että uusi (joulu)alennuspäivä on rantautunut Suomeenkin? Tämän päivän, eli 11.11. aikana, saa monesta verkkokaupasta 20-50% alennusta osasta valikoimaa. Tässäpä muutama alevinkkilinkki. Itse ajattelin ainakin bongailla aleista vähän merkkiureheilutuotteita Jampalle joulupakettiin sekä muutamia kirjoja itselle ja läheisille... ja ehkä ihan vähän myös kasvattaa joulukoristekokoelmaani muutamalla uudella House doctorin...

Heippa kaikki, ja erityisesti Oululaiset ja lähiseudulla asuvat! Oletteko huomanneet että kaupunkiin on saatu uusi sisustusliike, vai pitäisiköhän ennemminkin sanoa että huonekalukauppa? Entisen Kodin 1:n jättämää suurta aukkoa paikkaamaan olemme vihdoin siis saaneet Veken Kalusteen, joka on varmasti monille tuttu verkkokaupan kautta?Meillä Pohjois-Suomen Sisustus- ja Lifestylebloggaajilla oli tänään kunnia saada osallistua Veken Kalusteen Oulun myymälän ennakkoavajaisiin, ja olipa kyllä...

/I know. It's a bit early. But I went Christmas shopping today. And even bought myself a teeny tiny little Christmas tree.../ No nih. Nyt se sitten repesi ihan kokonaan. Joulunaloitus siis. Kun tuli siitä viime postauksessakin puhuttua. Ja kun oli tuolla lähiprismassa asiakasomistajapäivät niin pitihän sitä mennä ostamaan sellaisia pikkulahjoja Jampalle jo vähän lisää valmiiksi. Ja samalla saattoi tarttua mukaan yksi joulupuukin, tarkemmin ottaen taitaa olla tuoksusta päätellen jonkunsortin...

/TGIF. I've been working the whole week half sick and am soooo in need of some rest. / Hyvää viikonlopun alkua! Täällä viikonloppu tulee todellakin tarpeeseen. Olemme Jampan kanssa kummatkin kärsineet jostain mystisestä flunssasta, joka oireilee pääsääntöisesti iltaisin ja öisin, eli vaikka työpäivän aikana ei kuumetta ole ollutkaan, on alla valvotut yöt meinanneet vähän verottaa työn tekemisen terävintä kärkeä ja oppilaat ovatkin päässeet tällä viikolla huomauttelemaan allekirjoittanutta...

/Are you familiar with the feeling that once you finally get some alone time at home, you have so many things to do that you actually get nothing done?/ Kotihepulit. Kuka muu tunnustaa kärsivänsä tästä taudinkuvasta, että kun lopultakin saa vuorokauden aikaa olla yksin kotona, on onnistunut kehittämään itselleen niin pitkän to do-listan, että lopulta ei saakaan mitään tehtyä? Kun yhteen ainoaan vuorokauteen pitäisi sovittaa koko kodin siivous, kaappien organisointi, lapsen liian pieniksi...

/Some say that people don't visit each other anymore because their homes don't look like bloggers' homes. Well, once again, the pictures in blogs don't often reveal the whole (ugly) truth. As you can see from the final pic of this post./ Terveisiä lomalaiselta! Täällä pohjoisempana Suomea vietetään siis parhaillaan syyslomaa. Minäkin olen tänään jo ehtinyt monenmoista, muunmuassa käydä näyttämässä jälleen kerran ryttyilemään alkanutta selkääni fysioterapeutille sekä käydä Jampan kanssa...

/What a lovely autumn day it has been./ Oi mikä päivä! Syksy on heti kesän jälkeen toinen suosikkivuodenajoistani, ja vaikka rakastankin sateen ropinaa ikkunoihin, ei yhtään haittaa, että sekaan mahtuu myös tällaisia syyspäiviä, että vielä näin lokakuun puolivälissä lämpömittari kipuaa viitentoista asteeseen ja kävelyllä käydessä pitää kesken matkan riisua takki pois kun on niin lämmintä. Täällä Oulussa on tänä vuonna ollut kaunein ruska naismuistiin, ja minä olenkin se hieman urpon näköinen...

/TB pics from the summer. Oh, the sunlight in the living room./ Tietokoneeni alkoi kainosti vihjailemaan, että kovalevy on (taas!) täynnä. Pakko oli vähän selailla, että no mitäs siellä nyt sitten niin kovasti kerran on, ja, noh, kuviahan siellä on. Minulla kun on tapana räpsiä kuvia erittäinkin suuri määrä, sillä kuvaustaitoni ovat vieläkin mallia ei se tarkkuus ja osaaminen vaan se määrä... Kesältä oli jäänyt julkaisematta jonain kauniin kuulaana ja aurinkoisena päivänä näpsäistyt...

/When in horry, you are allowed to do things a bit easier. Eh? If you don't have time to make protein pancakes or you have forgotten to prepare your overnight oats, just tune up your soy-gurt or oat-gurt with some seeds, nuts and berries./ Hyvä ruoka, paremp mieli. Minä olen juuri se ihminen. Lähtökohtaisesti minulle ei kannata aamuisin sanoa mitään, eikä edes katsoa minuun päinkään, ennenkuin olen saanut hörppästyä saavillisen espressoa ja nautittua aamupalani. Suurin aamupalaherkkuni...

/Say what you say about Chinese cheap products, but every once in a while you really get your money's worth. Like this chunky knit I have been craving for so long./ Syksyistä sunnuntaita! Puissa suhisee ja aurinko pilkistelee enää satunnaisesti pilviverhon takaa. Eilen piti kaivaa jo paksumpaa takkia esille, kun lämpömittari olikin yllättäin pakkasen puolella. Sisätiloissakin tuntuu olevan koko ajan hämärää, ja ensimmäiset jouluaiheiset sanat on jo bongattu mainoksista. Sinne se kesä meni....

/One of the best weeks of this summer was last week when I traveled to Italy to take part in a yoga and meditation retreat./ Hellurei! Tai pitäsikö vallan sanoa Namaste! Muutama päivä töitä jo takana, mutta vielä vähän lomafiiliksissä. Minä nimittäin palasin vasta viime sunnuntaina tämän kesän viimeiseltä matkalta. Tällä kertaa kyseessä ei ollut varsinaisesti lomamatka, vaan matkasin Italiaan opiskelemaan joogaa, meditaatiota ja mindfulnesia.Viikko oli mitä antoisin, ja tuntui kuin vielä...

/Visit Tallinn./ Terveisiä Tallinnan minilomalta. Palasin viime viikon tiistaina ystävieni kanssa kolmepäiväseltä reissulta, ja kylläpä voi sanoa, että kerrankin ilmat suosi lomailijaa. Viime kesänä pyörähdin Tallinnassa yhden päivän matkalla (vinkkipostaus täällä), mutta tällä kertaa yövyimme kaksi yötä Tallinnan keskustassa. Pariin päivään saa mahtumaan hyvällä suunnittelulla paljonkin, ilman että kuitenkaan täytyisi stressata tai ahdistua kiireestä.Saavuimme Tallinnaan yölaivalla ja...